-
1 навигационный маяк
полет по маякам "ВОР" — vor course flight
плавучий маяк; легкое судно — light vessel
Русско-английский военно-политический словарь > навигационный маяк
-
2 навигационный маяк
1) Aviation: navigational beacon2) Geophysics: navigation beaconУниверсальный русско-английский словарь > навигационный маяк
-
3 навигационный маяк
-
4 навигационный маяк
навіґаці́йний мая́кРусско-украинский политехнический словарь > навигационный маяк
-
5 навигационный маяк
навіґаці́йний мая́кРусско-украинский политехнический словарь > навигационный маяк
-
6 навигационный маяк
adjeng. baliza de navegación, farola -
7 навигационный маяк
adjradio. balise de navigation -
8 навигационный маяк
-
9 навигационный маяк ИК-диапазона
Русско-английский словарь по электронике > навигационный маяк ИК-диапазона
-
10 навигационный маяк ИК-диапазона
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > навигационный маяк ИК-диапазона
-
11 универсальный навигационный маяк
Engineering: universal navigation beaconУниверсальный русско-английский словарь > универсальный навигационный маяк
-
12 маяк
маяк сущbeaconаварийный приводной маякemergency location beaconантенна курсового маякаlocalizer antennaаэродромный заградительный маякaerodrome hazard beaconаэродромный маякaerodrome beaconаэродромный приводной маякaerodrome locating beaconаэронавигационный маякaeronautical beaconбленкер отказа курсового маякаlocalizer flagближний маяк1. inner beacon2. inner marker beacon бортовой аварийный приводной маякaircraft emergency locator beaconвеерный маркерный маякfan marker beaconвизуальный маякvisual beaconвнешний маякouter marker beaconвращающийся маякrotating beaconглиссадный маякglide slope beaconдвухчастотная система курсового маякаtwo-frequency localizer systemзаградительный маякhazard beaconзахват луча курсового маякаlocalizer beam captureзаход на посадку по курсовому маякуlocalizer approachзаход на посадку по маякуbeam approachимпульсный маякflashing lightискажение луча курсового маякаlocalizer beam distortionкурсовой маяк1. course beacon2. localizer курс по маякуbeacon courseлуч курсового маякаlocalizer beamмаркерный маяк1. marker2. marker beacon маяк - ответчик1. transponder beacon2. responder beacon маяк с рамочной антеннойloop beaconнавигационный маякnavigational beaconназемный маякground beaconнаправленный курсовой маякbeamed localizerопознавательный маякindentification beaconориентировочный маякlandmark beaconостронаправленный луч курсового маякаlocalizer pencil beamотраженный луч курсового маякаlocalizer back beamпеленг маякаbeacon bearingповоротный маякrevolving beaconпограничный маякboundary beaconпограничный маяк ВППrunway boundary beaconполет по маякам ВОРVOR course flightпосадочный маяк1. approach beacon2. landing beacon посадочный радиолокационный маякradar homing beaconпредупредительный маякdanger beaconприводной маяк1. homing beacon2. locating beacon проблесковый маяк1. oscillating beacon2. flash beacon проблесковый маяк для предупреждения столкновенийanticollision flash beaconпроблесковый маяк для предупреждения столкновенияaircraft safety beaconпрямой луч курсового маякаlocalizer front beamрадиолокационный маяк1. radar approach beacon2. racon радиолокационный маяк - запросчикradar interrogator beaconрадиолокационный маяк - ответчикradar transponder beaconрадиус действия маякаbeacon rangeсветовой маякlight beaconсигнал отклонения от курса на маякlocalizer-error signalсигнальная лампа пролета маркерных маяковmarker beacon passing lightсистема маяков дискретного адресованияdiscrete address beacon systemсистема посадки по лучу маякаbeam approach beacon systemсредний маякintermediate beaconтраектория захода на посадку по лучу курсового маякаlocalizer approach trackтрассовый маякairway beaconчувствительность к отклонению по сигналам курсового маякаlokalizer displacement sensitivity -
13 навигационный
автоматизированная навигационная системаautomated navigation systemавтономная навигационная системаself-contained navigation systemаэродромное навигационное оборудованиеterminal navigation facilitiesбортовое навигационное оборудованиеaircraft navigation equipmentвизуальные навигационные средстваnavigation visual aidsзадатчик коррекции навигационного автоматаnavigation computer correction selectorзадатчик навигационной системыnavigation system selectorзаход на посадку без использования навигационных средствno-aids used approachиндикатор навигационных данныхnavigation displayинерциальная навигационная системаinertial navigation systemинженер по навигационным средствамnavaids engineerинструктор по навигационным средствамnavaids instructorкарта с навигационной сеткойgrid mapмаршрутные навигационные средства1. en-route navigation aids2. en-route navigation facilities навигационная линейкаnavigation slide ruleнавигационная ошибкаnavigation errorнавигационная сеткаnavigation gridнавигационная сигнальная зонаnavigation legнавигационная системаnavigation systemнавигационная система с графическим отображениемpictorial navigation system(информации) навигационная система со считыванием показаний пилотомpilot-interpreted navigation systemнавигационная точностьnavigational accuracyнавигационная характеристикаnavigation performanceнавигационное оборудованиеnavaidsнавигационное оборудование инерциального типаinertial navigational equipmentнавигационное управление гражданской авиацииCivil Aeronautics Administrationнавигационные средства1. navigation aids2. aids to air navigation 3. navigation facilities навигационные средства конечного пунктаterminal navigation aidsнавигационный вычислитель1. navigation computer2. bearing distance computer навигационный доплеровский вычислительDoppler navigation computerнавигационный маякnavigational beaconнавигационный треугольникvector triangleуказатель планового навигационного прибора1. horizontal situation indicator2. flight director course indicator штурманский навигационный компасcourse setting compassэлектронные навигационные средстваelectronic navigation aids -
14 маяк
-
15 маяк
-
16 маяк
-
17 маяк
сущ.1) ве́ха, ве́шкабулачак төзелеш мәйданына маяклар утырту — поста́вить ве́хи на бу́дущем строи́тельном уча́стке
2)а) мая́к ( навигационный ориентир для судов) || мая́чныймаяк утлары — мая́чные огни́
маяк каравылчысы — мая́чный сто́рож
б) ба́кен ( плавучий знак)маякларга утлар алындыру — зажига́ть ба́кены
кызыл һәм ак маяклар — кра́сные и бе́лые ба́кены
3) перен. мая́ккырчылык бригадасы маяклары — маяки́ полево́дческой брига́ды
космик навигация маяклары — маяки́ косми́ческой навига́ции
-
18 маяк
маяк
Навигационный ориентир в виде башни с источником света, звука или радиосигналов, служащий для опознавания берегов, определения местонахождения судна в море, фарватера на реке, озере
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
3.10 маяк (beacon): Источник оптического излучения, функцией которого является помощь в наведении или регулировании оптической системы.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60825-12-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маяк
-
19 навигационный знак
Русско-английский синонимический словарь > навигационный знак
-
20 маяк навигационный
навигациялық маякРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > маяк навигационный
См. также в других словарях:
МАЯК — (Light house) 1. Искусственное сооружение, служащее для определения места судна при плавании в виду берегов и для лучшего опознания берега с целью избежания опасностей. Обыкновенно маяк представляет собой башню, на которой ночью обязательно… … Морской словарь
Маяк-ответчик гидроакустический — подводный активный гидроакустический навигационный ориентир (стационарный или плавучий) с известными координатами, излучающий распространяющийся в воде звуковой сигнал после приема гидроакустического сигнала с корабля. Место надводного корабля… … Морской словарь
маяк — Навигационный ориентир в виде башни с источником света, звука или радиосигналов, служащий для опознавания берегов, определения местонахождения судна в море, фарватера на реке, озере [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС … Справочник технического переводчика
МАЯК — навигационный ориентир в виде башни с источником света, звука или радиосигналов, служащий для опознавания берегов, определения местонахождения судна в море, фарватера на реке, озере (Болгарский язык; Български) фар (Чешский язык; Čeština) maják… … Строительный словарь
Маяк радиолокационный — навигационный приёмопередатчик (ответчик), работающий совместно с РЛС, размещённой на борту движущегося объекта (самолёта, корабля и т. п.). Устанавливается в заданном географическом месте, включается по сигналу запросу бортовой РЛС и излучает… … Словарь военных терминов
маяк — постоянно действующий навигационный ориентир для судов, оборудуемый системами светового, звукового или радиооповещения. Маяки могут различаться по конструкции и техническим средствам оснащения. Обычно маяк – капитальное сооружение башенного типа … Энциклопедия техники
Онтарио — Озеро Онтарио. Виндсерфинг регата. ОНТАРИО, озеро в Северной Америке (США, Канада), в системе Великих озёр. Площадь 19,5 тыс. км2, глубина до 236 м. Впадает река Ниагара, вытекает река Святого Лаврентия. Каналами связано с озером Эри и рекой… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Aliens versus Predator 2 — Эта статья о компьютерной игре. О фильме, см. Чужие против Хищника: Реквием. Aliens versus Predator 2 обложка упаковки игры … Википедия
ЛУКУЛЛ, мыс — Находится в Нахимовском районе, является одним из самых северных мысов побережья Севастополя и южным входным мысом Каламитского залива. Представляет собой высокий обрывистый и приметный с моря мыс красноватого цвета. Акватория Черного моря,… … Топонимический словарь Севастополя
МАРГОПУЛО, мыс — Этот обрывистый, высотой 18 метров мыс берега Черного моря, находится в Нахимовском районе в одном км к северу от поселка городского типа Качи. В 1945 году на мысу был построен навигационный маяк для обеспечения безопасности мореплавания при… … Топонимический словарь Севастополя
САРЫЧ, мыс — Находится в Балаклавском районе. Это самая южная точка не только Севастополя и Крыма, но и всей территории Украины. Мыс образован горбатым склоном отрога Байдарской Яйлы, понижающимся в южном направлении и покрытым редколесьем. На оконечности… … Топонимический словарь Севастополя